לדלג לתוכן

פשוש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

פָּשׁוֹשׁ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פשוש
הגייה* pashosh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש פ־ש־ש
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות
פשוש
  1. (יש לשכתב פירוש זה): ציפור שיר ששויכה בעבר למשפחת הסבכיים, מהנפוצות בישראל.
    • "פתאום הפסיק את השירה / פשוש אחד זעיר, / אם אין מילים ואין תווים / הוא לא מוכן לשיר." (מקהלה עליזה, מאת לאה נאור)
    • שְׁנֵי חֲמוֹרִים בְּחֶדְוַת נְעוּרִים הִשְׁתַּפְּכוּ בְּמִזְמוֹרִים. וְהַפָּשׁוֹשׁ נָס אֵל נַפְשׁוֹ פַּחַד שֶׁזּוֹ מַפֹּלֶת הָרִים ("שתי אווזות" / ע. הלל)
  2. בהשאלה: כינוי חיבה לתינוק.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

[עריכה]
  • לפי גירסה מסויימת בלשון חז"ל בארמית: ”וְחָמָא תַּרֵין פָּשׁוֹשִׁין מִתְכַּתְשָׁין חָדָא עִם חָדָא, וְקָטְלַת חָדָא מִנְּהוֹן חֲבֶרְתָּהּ“ (ויקרא רבה, פרשה כב, סימן ד)[1]
  • מילולית, מקביל שמה אל הפועל הערבי פֲשוּחַ فَسُحَ בהוראת להתפרס, לגדול מספרית,להתרווח[דרושה הבהרה].

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: prinia‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פשוש
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Prinia gracilis
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פשוש

הערת שוליים

[עריכה]
  1. במהדורות אחרות כתוב "תַּרְתֵּין צִפֳּרִין מִתְנַצְיָין"