פצח

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פָּצַח[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פצח
שורש וגזרה פ־צ־ח
בניין פָּעַל (קַל)
  1. התחיל, פתח בהשמעת קול כלשהו כגון: שירה, צרחה, בכי.

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה שבע פעמים במקרא, שש מתוכן בישעיהו, ופעם נוספת בתהלים צח, פסוק ד; תמיד בסמיכות לרינה, ועפ"ר להרים בלשון ציווי.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

פִּצֵּחַ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פיצח
שורש וגזרה פ־צ־ח
בניין פִּעֵל
  1. לשון המקרא שבר לחתיכות (עפ"ר עצם חלול וקשה).
    • ”וַאֲשֶׁר אָכְלוּ שְׁאֵר עַמִּי וְעוֹרָם מֵעֲלֵיהֶם הִפְשִׁיטוּ וְאֶת עַצְמֹתֵיהֶם פִּצֵּחוּ וּפָרְשׂוּ כַּאֲשֶׁר בַּסִּיר וּכְבָשָׂר בְּתוֹךְ קַלָּחַת“ (מיכה ג, פסוק ג)
    • מפצח אגוזים
  2. בהשאלה: פתר שאלה סבוכה
    • הוא פיצח את החידה בקלות

גיזרון[עריכה]

המילה מופיעה פעם אחת במקרא בפסוק לעיל קרוב אל פתח ופצע.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: crack‏‏‏‏