פנוק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פִּנּוּק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פינוק
הגייה* pinuk
חלק דיבר שם־פעולה
מין זכר
שורש פ־נ־ק
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות ר׳ פִּנּוּקִים
  1. הענקת חום ואהבה, דאגה למישהו באופן שגורם לו להרגשה נוחה ונעימה.
  2. [נימה בקורתית] יחס של חיבה מופרזת וסלחנות יתר שעלול לפגוע במידותיו הטובות של אדם.

גיזרון[עריכה]

  • הפועל פנק יחידאי במקרא. השורש בארמית משמעו עידון ועינוג.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש פנק

השורש פ-נ-ק הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

פ־נ־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל פִּנֵּק מְפַנֵּק יְפַנֵּק פַּנֵּק לְפַנֵּק
פֻּעַל פֻּנַּק מְפֻנָּק יְפֻנַּק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְפַּנֵּק מִתְפַּנֵּק יִתְפַּנֵּק הִתְפַּנֵּק לְהִתְפַּנֵּק

הערה[עריכה]

השורש נמצא פעם אחת במקרא. מקורו בארמית בה הוא מקביל לשורש העברי ע־נ־ג