לדלג לתוכן

עצרו את מכונות הדפוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עִצְרוּ אֶת מְכוֹנוֹת הַדְּפוּס!

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאעצרו את מכונות הדפוס!
הגייה*
חלק דיברביטוי
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. ביטוי המתאר מידע דרמטי שנודע זה עתה. במקורו היה הביטוי הוראה לעצירה פיזית של מכונות הדפוס המדפיסות את העיתון בתקופה שהעיתון המודפס היה אמצעי עיקרי לתקשורת המונים, כך שידיעה חשובה במיוחד שהגיעה (סקופ) המצדיקה עצירה של הדפסת העיתון, לשם שילוב הידיעה החדשה בכותרתו או לשם הדפסת מהדורה שנייה שלו.
    במשמעות המושאלת שלו הוא משמש לציון ידיעה מרעישה, ללא קשר לעיתונות או לדפוס. באירוניה או בסרקזם הוא משמש להתייחסות למידע מובן מאליו או חסר חשיבות, שהמוסר אותו מייחס לו חשיבות.

ראו גם

[עריכה]