מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
סְפִינַת תּוֹתָחִים לִנְהָרוֹת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
ספינת תותחים לנהרות
|
| הגייה* |
sfinat totakhim linharot
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
נקבה
|
| שורש |
|
| דרך תצורה |
צרף
|
| נטיות |
ר׳ סְפִינוֹת תּוֹתָחִים לִנְהָרוֹת
|
"טוֹבָּה", ספינת תותחים לנהרות של הצי היפני, 1935
- עברית חדשה (ימאות) ספינת מלחמה נמוכת־שוקע, חמושה בתותחים בעלי קוטר קטן ובמכונות יריה, לשיטור וללחימה בנהרות.
- "אניות־תותחים לנהרות ממלאות זה כמאה שנה תפקידים חשובים בהגנה על המסחר הבריטי בסין." (דוד קימלפלד, הצי הבריטי, 1942)
- תרגום שאילה מאנגלית: river gunboat.
קישורים חיצוניים[עריכה]
ערך בוויקיפדיה: River gunboat
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: River gunboats
