סהדי שקרי אאוגרייהו זילי

סָהֲדֵי שַׁקְּרֵי אַאוֹגְרַיְיהוּ זִילֵי

1. לשון חז"ל עדי שקר – בזויים בעיני שוכריהם.
   • „חכמינו הקדמונים ז״ל, כחוקרי־הנפש אמיתיים, הורו אותנו, שכשמאיימים את העדים, שיגידו אמת, אומרים להם פתגם קצר ונוקב עד חדרי לב: סהדי שקרי אאוגרייהו זילי.” (הרב אברהם יצחק הכהן קוק, אגרות הראי״ה, אגרת רכ״ו)

מקורות

ניב ארמי המופיע בתלמוד בבלי, מסכת סנהדרין, דף כ״ט , עמוד א׳ כמימרא של רב אשי בשם נתן בר מר זוטרא, שאמר שהדיינים מזהירים עדים שלא ישקרו, באמירה שגם שוכרי עדי השקר בזים להם. כהוכחה לכך, מצוטט הפסוק: ”וְהוֹשִׁיבוּ שְׁנַיִם אֲנָשִׁים בְּנֵי־בְלִיַּעַל נֶגְדּוֹ, וִיעִדֻהוּ לֵאמֹר: בֵּרַכְתָּ אֱלֹהִים וָמֶלֶךְ” (מלכים א׳, כ״א, י׳), שגם איזבל, כשהציעה לאחאב להביא עדי שקר נגד נבות היזרעאלי, קראה להם ”בני בליעל”.

דברי המפרשים

• רש"י: ”אאגורייהו זילי – השוכרים אותם מבזים אותם, וקלים הם בעיניו.”

ראו גם

• עד שקר

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: סהדי שקרי אאוגרייהו זילי