נצח ישראל לא ישקר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נֵצַח יִשְׂרָאֵל לֹא יְשַׁקֵּר[עריכה]

  1. הביטוי מבטא אמונה ותקווה בנצחון עם ישראל מול אויביו.
    • במהלך מלחמת העולם השנייה הרבה יהודים היו שאננים למצב האנטישמיות כי האמינו ש-"נצח ישראל לא ישקר".
    • לאחר שעשיתי עבודת שורשים, סבי סיפר לי כי הוא שירת בארגון המחתרתי ניל"י, שאלתי את סבא מה פירוש המילה ניל"י והוא סיפר לי שזה "נצח ישראל לא ישקר".

מקור[עריכה]

  • ”" וַיֹּאמֶר אֵלָיו, שְׁמוּאֵל, קָרַע יְהוָה אֶת-מַמְלְכוּת יִשְׂרָאֵל מֵעָלֶיךָ, הַיּוֹם; וּנְתָנָהּ, לְרֵעֲךָ הַטּוֹב מִמֶּךָּ.וְגַם נֵצַח יִשְׂרָאֵל, לֹא יְשַׁקֵּר וְלֹא יִנָּחֵם"“ (שמואל א׳ טו, פסוקים כחכט)

בפסוק הזה, שמואל מבשר לשאול שה' החליט להפסיק את מלכותו על ישראל. הפסוק "וְגַם נֵצַח יִשְׂרָאֵל, לֹא יְשַׁקֵּר וְלֹא יִנָּחֵם" שנאמר על ידי שמואל הנביא לשאול המלך מבטא את סופיותה של החלטה זו של "נצח ישראל", דהיינו אלוהים. כך שמואל מפציר בשאול שאין טעם להתנגד לגזירה המעבירה את מלכות ישראל לדוד, ואין סיכוי לשנותה.

כיום הוא מבטא את נצחיותו של עם ישראל ובהקשרים מסוימים גם את נצחיותה של מסורת ישראל. בשימושו הפופולרי, מביע הביטוי תקווה בגאולה ובניצחון עם ישראל על אויביו.

ביטויים קרובים[עריכה]

ניגודים[עריכה]