לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
נִזְעַךְ
שינוי מצב התת־פרק נִזְעַךְ
1.1
גיזרון
1.2
תרגום
1.3
ראו גם
מצב תוכן העניינים
נזעך
הוספת שפות
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
נִזְעַךְ
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה
ז־ע־ך
בניין
נִפְעַל
לשון המקרא
התקצר
”רוּחִי חֻבָּלָה יָמַי
נִזְעָכוּ
קְבָרִים לִי“
(
איוב יז
,
פסוק א
)
גיזרון
[
עריכה
]
המילה מופיעה פעם אחת במקרא ואינה מוכרת בשום מקור. יש מהפרשנים שקושרים למילה ולשורש
נדעך
דעך
(בחילוף ז/ד) שיש מפרשים משמעותה לשון קפיצה וניתור (כלומר ימי קפצו והזמן התקצר)
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
distress
ערבית:
حزن
ראו גם
[
עריכה
]
זעך
קטגוריות
:
זעך (שורש)
בניין נפעל
לשון המקרא
מילים יחידאיות בתנ"ך
קטגוריה מוסתרת:
בניין שגוי או חסר בתבנית ניתוח דקדוקי
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל