מערך המעטה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף מערך מעטה)

מַעֲרַךְ הַמַּעֲטֶה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מערך המעטה
הגייה* ma'arakh hama'ate
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ מַעֲרְכֵי הַמַּעֲטֶה
מערך המעטה של סְקוּנֶר
  1. עברית חדשה (ימאות) צורת סידור התרנים והמפרשים בסירה או ספינת מפרשים ואחד ממאפייניה העיקריים.
    • מבחינים בשני מערכי מעטה בסיסיים: מעטה אורכי ומעטה רוחבי.
    • ספינה, שמערך המעטה שלה כולל שני תרנים או יותר, ועליהם פרושים מפרשי גף ובנוסף להם מפרשי קדמה משולשים, נקראת "סְקוּנֶר".
    • ”בנוסף לכלי השיט הגדולים הושקו במשך הזמן אניות קטנות, שהמבנה ומערך המעטה שלהן תוכננו בהתאם לתפקיד.“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

  • צירוף של "מערך" - דברים הערוכים בסדר מסוים, ו"מעטה" - התרנים והמפרשים שהם "מלבושה" של האונייה.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: rig‏‏‏‏
  • צרפתית: grèment‏‏‏‏
  • גרמנית: Takelung‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מערכי מעטה של ספינות מפרש