לדלג לתוכן

מנארת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מִנְאֹרֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מִנְאוֹרֶת
הגייה^*	minoret
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	נ־ו־ר
דרך תצורה	משקל מִקְטֹלֶת
נטיות	ר׳ מנאורות

מנאורות ה"מסגד הכחול" שבאסטנבול.

מסגד באסואן שבמצרים.

צריח של מסגד.
- תפקידה העיקרי של המנאורת היא להיות עמדת יתרון ממנה יכול המואזין לשיר את ה"אד'אן", הקורא למאמינים לבוא לתפילה.

גיזרון

המילה הערבית למנארת היא منارة (מנארה) שפירושו גם מגדלור.

מילים נרדפות

תרגום

אנגלית: mosque‏‏‏‏
ערבית: منارة‏‏‏‏

השורש אור

השורש א־ו־ר הוא שורש מגזרת נע"ו/י הנוטה לפי משקל "פָּעֹל".

נטיות הפעלים

א־ו־ר	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	אוֹר	אוֹר	יָאוֹר	אוֹר	לֵאוֹר
נִפְעַל	נָאוֹר	נָאוֹר	יֵאוֹר	הֵאוֹר	לְהֵאוֹר
הִפְעִיל	הֵאִיר	מֵאִיר	יָאִיר	הָאֵר	לְהָאִיר
הֻפְעַל	הוּאַר	מוּאָר	יוּאַר	-אין-	-אין-
פִּעֵל	אִיֵּר	מְאַיֵּר	יְאַיֵּר	אַיֵּר	לְאַיֵּר
פֻּעַל	אֻיַּר	מְאֻיָּר	יְאֻיַּר	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל

הערות

בבניין קל, בגופים הראשון והשני החולם המלא אחרי פה"פ הופך לחולם חסר בהטיית העבר, כך; אֹרְתִּי, אֹרְנוּ, אֹרְתָּ וכו'...
בבניין קל, בזמן הֶעתיד של צורת הנוכחות והנסתרות, ת' האית"ן תונע בקמץ, כך: תָּאֹרְנָה.

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=מנארת&oldid=292032

קטגוריות: