צרף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

צָרַף[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה צ־ר־ף
בניין פָּעַל (קַל)
  1. ניקה מתכת מן הסיגים בדר"כ ע"י התכתה באש. ובהשאלה: במובנים שונים
    • ”נָחַר מַפֻּחַ מאשתם [מֵאֵשׁ תַּם] עֹפָרֶת לַשָּׁוְא צָרַף צָרוֹף וְרָעִים לֹא נִתָּקוּ“ (ירמיה ו, פסוק כט)
    • ”וְהֵבֵאתִי אֶת הַשְּׁלִשִׁית בָּאֵשׁ וּצְרַפְתִּים כִּצְרֹף אֶת הַכֶּסֶף וּבְחַנְתִּים כִּבְחֹן אֶת הַזָּהָב“ (זכריה יג, פסוק ט)
    • ”וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף כַּבֹּר סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל בְּדִילָיִךְ“ (ישעיהו א, פסוק כה)
    • ”בָּחַנְתָּ לִבִּי פָּקַדְתָּ לַּיְלָה צְרַפְתַּנִי בַל תִּמְצָא זַמֹּתִי בַּל יַעֲבָר פִּי“ (תהלים יז, פסוק ג)

גיזרון[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

צֵרֵף גם צֵרַף[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא צירף
שורש וגזרה צ־ר־ף
בניין פִּעֵל
  1. לשון חז"ל חיבר. הוסיף יחידים לקבוצה.
  2. לשון חז"ל הסמיך, קירב דבר לדבר.

גיזרון[עריכה]

  • קיים קירוב לשורש ההפוך ר.צ.ף רצוף.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]