רחים: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 19:38, 4 באוקטובר 2007

רֵחַיִם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רחיים
הגייה^*	rekhayim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר רבים
שורש
דרך תצורה
נטיות

לשון המקרא זוג אבנים המונחות אחת על השניה, התחתונה קבועה והעליונה סובבת עליה, ומשמשות לטחון גרעינים לקמח.
- קְחִי רֵחַיִם וְטַחֲנִי קָמַח (ישעיהו מז ב)
- לֹא יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב כִּי נֶפֶשׁ הוּא חֹבֵל. (דברים כד ו)
- אבן הרחיים העליונה נקראת רכב, והתחתונה נקראות שכב.

אטימולוגיה

מקובל להניח כי מדובר בצורת הזוגי של שם העצם המשוער רֵחֶה (במלעיל). לשם עצם זה קיימות מקבילות בשפות שמיות רבות, ולכן הוא נחשב קדום ביותר.

הערה

בתלמוד הירושלמי (וגם בתוספתא) לעתים גם חלקי המפרכת נקראים: ריחים תחתונה וריחים עליונה.

תרגום

אנגלית: Millstone‏‏‏‏

ראו גם

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ריחיים

@@ שורה 9: / שורה 9: @@
 |נטיות=
 }}
-[[תמונה:Rehaim_memel_yam.jpg|left|thumb|184px|אבני רחיים - ממל וים]]
 [[תמונה:Rehaim_rekhev_shekhev.jpg|left|thumb|184px|אבני רחיים - רכב ושכב]]
+#{{מקרא}} זוג אבנים המונחות אחת על השניה, התחתונה קבועה והעליונה סובבת עליה, ומשמשות לטחון גרעינים ל[[קמח]].
-# זוג אבנים המשמשות לטחינה ול[[כתישה]].
+#:*{{הדגשה|קְחִי רֵחַיִם וְטַחֲנִי קָמַח|(ישעיהו מז ב)}}
+#:*{{הדגשה|לֹא יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב כִּי נֶפֶשׁ הוּא חֹבֵל. |(דברים כד ו)}}
+#:* אבן ה'''רחיים''' העליונה נקראת [[רכב]], והתחתונה נקראות [[שכב]].
 ===אטימולוגיה===
 * מקובל להניח כי מדובר בצורת הזוגי של שם העצם המשוער '''רֵחֶה''' (במלעיל). לשם עצם זה קיימות מקבילות בשפות שמיות רבות, ולכן הוא נחשב קדום ביותר.
+===הערה===
-===משפטים לדוגמה===
+* בתלמוד הירושלמי (וגם בתוספתא) לעתים גם חלקי ה[[מפרכת]] נקראים: ריחים תחתונה וריחים עליונה.
-* אבני ה'''רחיים''' העליונות נקראת [[רכב]] או [[ממל]], והתחתונות נקראות [[שכב]] או [[ים]].
-* ההבדל בין [[רכב]] ו[[שכב]] לבין [[ממל]] ו[[ים]] הוא לא רק במבנה האבנים, אלא גם בשימוש בהן. אבני הרכב והשכב שימשו בעיקר לטחינת קמח ואילו הממל והים לכתישת זיתים.
 ===תרגום===
-* אנגלית: {{ת|אנגלית|Millstone}}, {{ת|אנגלית|grindstone}}
+* אנגלית: {{ת|אנגלית|Millstone}}
 ===ראו גם===
@@ שורה 30: / שורה 32: @@
 * [[רכב]]
 * [[שכב]]
+===קישורים חיצוניים===
+{{מיזמים|ויקיפדיה=ריחיים}}
 [[קטגוריה:פסיכומטרי]]
+[[קטגוריה:תעשית המזון]]