הבדלים בין גרסאות בדף "אדרבה"

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
נוספו 352 בתים ,  לפני 8 חודשים
←‏גיזרון: אטימולוגיה תנכית
(←‏גיזרון: אטימולוגיה תנכית)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד שוחזרה
* מילה תלמודית {{צט/בבלי|אדרבה העמד מקווה על חזקתו|נידה|ב|ב}} מובנה לעיתים להיפך ממש ולעיתים רק כהצגת טענה הפוכה כקונטרה לטענה שהושמעה.
* {{לועזית|ארמית}} אַדְּרַבָּא 'גדול מכך'. קיצור של 'על<ref>[http://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_אַ־.1?lang=he ארמית אַ- = עברית על].</ref> [[ד]]-[[רב|רבא]]', מילולית 'על אשר גדול [יותר]', כדי לציין שהנימוק הבא יותר חשוב מהנימוק הקודם, ולכן, בהקשר של נימוקים בעד או נגד, המסקנה היא הפוכה.<ref>[http://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_אַדְּרַבָּא?lang=he יסטרוב].</ref>
* דברי חכמים כדרבנות (קהלת יב, יא) כמו דרבן שמכוון את הבהמה ללכת ישר (רש"י) השורש ד.ר.ב מורה על מכה (בהשוואה לאודרוב בערבית) ומכאן אדרבא בארמית במשמעות נתינת מכה לחשיבה מוטעית כדי שתחזור למסלול הישר
 
=== מידע נוסף ===
160

עריכות

תפריט ניווט