שם: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
עריכה, הסרת תבנית שכתוב
שורה 1: שורה 1:
{{חסר|שָֹם}}
{{חסר|שָֹם}}

{{לשכתוב}}
==שֵׁם==
==שֵׁם==
{{ניתוח דקדוקי|
{{ניתוח דקדוקי|
שורה 10: שורה 10:
|דרך תצורה=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' שְׁמוֹת
|נטיות=ר' שְׁמוֹת
|שם נוסף=נדם
}}
}}
# {{רובד|לשון המקרא}} [[מילה]] או [[צמד]] מילים המשמשים ל[[זיהוי]].
שם נוסף: נדם
{{תבנית:בני נח}}
# [[מילה]] או [[צמד]] מילים המשמשים ל[[זיהוי]].
#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּקַּח-לוֹ לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים '''שֵׁם''' הָאַחַת עָדָה '''וְשֵׁם''' הַשֵּׁנִית צִלָּה|בראשית|ד|יט)}}
#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּקַּח-לוֹ לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים '''שֵׁם''' הָאַחַת עָדָה '''וְשֵׁם''' הַשֵּׁנִית צִלָּה|בראשית|ד|יט)}}
#:* מה ה'''שם''' של ה[[הר]] הזה?
#:* מה ה'''שם''' של ה[[הר]] הזה?
שורה 21: שורה 18:
#:*{{צט/תנ"ך|נִבְחָר '''שֵׁם''' מֵעֹשֶׁר רָב מִכֶּסֶף וּמִזָּהָב חֵן טוֹב|משלי|כב|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|נִבְחָר '''שֵׁם''' מֵעֹשֶׁר רָב מִכֶּסֶף וּמִזָּהָב חֵן טוֹב|משלי|כב|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|טוֹב '''שֵׁם''' מִשֶּׁמֶן טוֹב וְיוֹם הַמָּוֶת מִיּוֹם הִוָּלְדוֹ|קהלת|ז|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|טוֹב '''שֵׁם''' מִשֶּׁמֶן טוֹב וְיוֹם הַמָּוֶת מִיּוֹם הִוָּלְדוֹ|קהלת|ז|א}}
# {{מקרא}} אחד מבני [[נח]]
# אחד מבני [[נח]]
#:* {{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי '''שֵׁם''' וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמוֹ|בראשית|ט|כו}}
#:* {{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי '''שֵׁם''' וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמוֹ|בראשית|ט|כו}}


===גיזרון===
* מהתנ"ך.
===צירופים===
===צירופים===
{{ע|3|
{{ע|3|
שורה 48: שורה 43:
*[[שמני]]
*[[שמני]]
*[[השם]]
*[[השם]]
*[[לשם]]
*[[לשם|לְשֵׁם]]

===מילים נרדפות===
===מילים נרדפות===
*[[זכר]] (2)
*[[זכר]] (2)
*[[מוניטין]] (2)
*[[מוניטין]] (2)
*[[פרסום]] (2)
*[[פרסום]] (2)

===תרגום===
===תרגום===
{{ע|3|
{{ע|3|
שורה 70: שורה 67:
*רוסית: {{ת|רוסית|имя}} (תעתיק:ímja)
*רוסית: {{ת|רוסית|имя}} (תעתיק:ímja)
}}
}}
===ראו גם===
* [[שום]]


===קישורים חיצוניים===
===קישורים חיצוניים===

גרסה מתאריך 18:10, 10 באוגוסט 2019

יש להוסיף לדף זה את הערך: שָֹם.

שֵׁם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שם
הגייה* shem
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־ו־ם
דרך תצורה
נטיות ר׳ שְׁמוֹת
  1. לשון המקרא מילה או צמד מילים המשמשים לזיהוי.
    • ”וַיִּקַּח-לוֹ לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם הָאַחַת עָדָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית צִלָּה“ (בראשית ד, פסוק יט))
    • מה השם של ההר הזה?
    • שאל המראיין את המרואיין: "מה שמך?"
  2. בהשאלה: יוקרתו של האדם בעיני הבריות.
    • ”נִבְחָר שֵׁם מֵעֹשֶׁר רָב מִכֶּסֶף וּמִזָּהָב חֵן טוֹב“ (משלי כב, פסוק א)
    • ”טוֹב שֵׁם מִשֶּׁמֶן טוֹב וְיוֹם הַמָּוֶת מִיּוֹם הִוָּלְדוֹ“ (קהלת ז, פסוק א)
  3. אחד מבני נח
    • ”וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי שֵׁם וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמוֹ“ (בראשית ט, פסוק כו)

צירופים

נגזרות

מילים נרדפות

תרגום

  • איטלקית: nome‏‏‏‏
  • אנגלית: name‏‏‏‏
  • אספרנטו: nomo‏‏‏‏
  • גרמנית: Name‏‏‏‏
  • טורקית: ad‏, isim‏‏‏‏
  • יוונית: όνομα‏‏‏‏ (תעתיק: ónoma)
  • יידיש: נאָמען‏‏‏‏, שם‏‏‏‏
  • יפנית: 名前‏‏‏‏ (תעתיק: namae)
  • לטינית: nōmen‏‏‏‏
  • ספרדית: nombre‏‏‏‏
  • ערבית: اسم‏‏‏‏ (תעתיק:אִסְם)
  • פורטוגלית: nome‏‏‏‏
  • צרפתית: nom‏‏‏‏
  • רוסית: имя‏‏‏‏ (תעתיק:ímja)

קישורים חיצוניים

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שם

שָׁם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שם
הגייה* sham
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. בַּמָּקוֹם הַהוּא.
    • ”עַל-כֵּן קָרָא לַמָּקוֹם הַהוּא בְּאֵר שָׁבַע כִּי שָׁם נִשְׁבְּעוּ שְׁנֵיהֶם“ (בראשית גא, פסוק לא)
  2. בְּנִמְצָא, בִּמְצִיאוּת.

נגזרות

ניגודים

תרגום