ברק: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט: ניקוי קישורי בינוויקי ישנים
החלפת הדף בתוכן "==בָּרָק== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ברק |הגייה=ba'''rak''' |חלק ד קטגוריה: שמות"
שורה 3: שורה 3:
|כתיב מלא=ברק
|כתיב מלא=ברק
|הגייה=ba'''rak'''
|הגייה=ba'''rak'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|חלק ד
|מין=זכר
|שורש={{שרש|ברק|ב־ר־ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטָל}}
|נטיות=ר' בְּרָקִים; ס' בְּרַק־, ס"ר בִּרְקֵי־
}}{{תמונה|Thomas Bresson - Eclairs-1 (by).jpg|ברק}}{{תמונה|Aluminium foil under microscope.jpg|ברק מתכתי על רדיד אלומיניום}}
# תופעת טבע, בצורת [[ניצוץ]] החולף ב[[שמים]], הנוצרת כתוצאה מהתנגשות של [[ענן|עננ]]ים בעלי מטען [[חשמלי]].
#:* ה'''ברק''' מופיע לפני ה[[רעם]], משום ש[[מהירות האור]] גבוהה מ[[מהירות הקול]].
#:* {{צט/תנ"ך|וַיְהִי קֹלֹת '''וּבְרָקִים''' וְעָנָן כָּבֵד עַל הָהָר|שמות|יט|טז}}
#:* {{צט/תנ"ך|בְּרוֹק '''בָּרָק''' וּתְפִיצֵם, שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּם|תהלים|קמד|ו}}
# [[זהר#זֹהַר|זוהר]], [[השתקפות]] של [[אור]] ממשטח חלק, כגון [[זכוכית]] או [[מתכת]].
#:* {{צט/תנ"ך|אִם שַׁנּוֹתִי '''בְּרַק''' חַרְבִּי|דברים|לב|מא}}
# שם פרטי לזכר
#:* {{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ '''בָּרָק''' – אִם-תֵּלְכִי עִמִּי, וְהָלָכְתִּי; וְאִם-לא תֵלְכִי עִמִּי, לא אֵלֵךְ.|שופטים|ד|ח}}

===גיזרון===
* קיימת מקבילה בערבית: {{יוניקוד|بَرْق|מוגדל}} (בַּרְק), בשתי המשמעויות.

===צירופים===
* [[במהירות הברק]]
* [[כליא ברק]]
* [[מכת ברק]]

===נגזרות===
* [[ברקאי]]
* [[ברקת]]
* [[מבריק]]

===מילים נרדפות===
* [[בזק#בָּזָק|בָּזָק]] (1)
* [[בהק#בֹּהַק|בֹּהַק]] (2)
* [[זהר#זֹהַר|זֹהַר]] (2)

===תרגום===
{{תר|הבזק חשמלי}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|lightning}}
* ערבית: {{ת|ערבית|برق}}
* רוסית: {{ת|רוסית|молния}}
{{תר-סוף}}

{{תר|זוהר}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|shine}}
* ערבית: {{ת|ערבית|برق}}
* רוסית: {{ת|רוסית|сверкание|блеск}}
{{תר-סוף}}

===ראו גם===
* [[חשמל]]
* [[ניצוץ]] (2)
* [[רעם]] (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ברק|ויקישיתוף=Lightning|ויקיפדיה 2=ברק (אופטיקה)|שם ויקיפדיה 2=ברק (החזרת אור)|שם ויקישיתוף=ברקים}}

{{שורש|ברק}}

[[קטגוריה:תופעות טבע]]
[[קטגוריה:חשמל]]
[[קטגוריה:מטאורולוגיה]]
[[קטגוריה: שמות]]
[[קטגוריה: שמות]]

גרסה מתאריך 11:00, 5 ביוני 2017

בָּרָק

{{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ברק |הגייה=barak |חלק ד