עקשן: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ robot Adding: fr
מ חץ שנון: מעדכן את השורשים ואת התרגומים בקבוצת הערכים הרביעית
שורה 33: שורה 33:
* [[עיקש]]
* [[עיקש]]


{{שורש|עקש}}
[[קטגוריה:עקש (שורש)]]


===תרגום===
===תרגום===
* אנגלית: [[:en:obstinate|obstinate]]
* אנגלית: {{ת|אנגלית|obstinate}}
* רוסית: [[:ru:упрямый|упрямый]]
* רוסית: {{ת|רוסית|упрямый}}


===קשרים בין שפות===
===קשרים בין שפות===

גרסה מתאריך 07:52, 31 ביולי 2006

עַקְשָׁן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עקשן
הגייה* במלרע
חלק דיבר שם עצם, תואר השם
מין זכר
שורש ע-ק-ש
דרך תצורה שורש + מוספית "ן"
נטיות ר׳ עַקְשָׁנִים, עַקְשָׁנִיּוֹת
  1. אינו מוותר, עומד על שלו.

אטימולוגיה

  1. השורש עקש מופיע בתנ"ך במשמעות נפתל והפכפך. עקשן נוצרה מצירוף השורש והאות נו"ן, כתבנית תכונות רבות, כמו פחדן, שמרן וצייתן.

משפטים לדוגמה

  • היא כל כך עקשנית: מסבירים לה ומסבירים לה, והיא בשלה.

צירופים

מילים נרדפות

ניגודים


ראו גם


השורש עקש
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית עקום וקשה
גזרה גזרת השלמים
הופיע לראשונה בלשון המקרא


נטיות הפעלים

ע־ק־ש עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נֶעְקַש נֶעְקָש יֵעָקֵש -אין- -אין-
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל עִקֵּש מְעַקֵּש יְעַקֵּש עַקֵּש לְעַקֵּש
פֻּעַל עֻקַּש מְעֻקָּש יְעֻקַּש -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעַקֵּש מִתְעַקֵּש יִתְעַקֵּש הִתְעַקֵּש לְהִתְעַקֵּש

תרגום

קשרים בין שפות