מכשיר

מַכְשִׁיר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מכשיר
הגייה*	makhshir
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	כ־ש־ר
דרך תצורה	משקל מַקְטִיל
נטיות	ר׳ מַכְשִׁירִים, מַכְשִׁיר־, מַכְשִׁירִים־

1. כלי המתוכנן במדויק לביצוע פעולה פיזית אחת מוגדרת, והמופעל ידנית, עם או בלי מקור אנרגיה חיצוני.

   • ”מפקידים בידך איזה מכשיר – אם טראקטור, ואם מדגרה חשמלית, ואם רובה – איך אתה שקוד ללמוד את כל פרקיו וחוליותיו של הכלי;“ (מצוות הלשון, מאת אברהם רגלסון, בפרויקט בן יהודה)
   • רוביק רוזנטל, "כיצד קוראים בעברית ל"שדכן", אותו מכשיר שבעזרתו מצמידים ניירות זה לזה?". ‏הזירה הלשונית‏, 29/2/2016

2. מוצר תעשייתי, שנועד לקצר זמן ולחסוך מאמץ בביצוע מטלות שחוזרות על עצמן.

   • ”בשנות העשרים לא שמענו ולא ראינו את המכשיר המתקרא מכונת כביסה.“ (תל אביב: זכרונות 1919–1939, מאת יבנאל מטלון, בפרויקט בן יהודה)

   • זאב גלילי, "פניתי לחנות גדולה למכשירי אלקטרוניקה. ביקשתי לרכוש 'דיסקמן'...". ‏הטור המקוון של זאב גלילי‏, 8/7/2013

3. אמצעי להשגת מטרה.

   • ולדימיר איליץ' לנין, "המדינה היא מכשיר של שליטה מעמדית, מכשיר של דיכוי מעמד אחד בידי זולתו". ‏ויקיציטוט‏

גיזרון

• מהשורש כ-ש-ר. (השורש כ-ש-ר מקורו בשורש האכדי kašāru שפירושו: הִצְלִיחַ; ובשורש הארמי: כְּשַׁר )
• מכשיר (במשמעות של כלי) מצאנו כאן "מכשירי עבודה, שאין באה אלא מכוחן, אינו דין שידחו את השבת?!" (מכילתא ויקהל) (פרשה א). וגם כאן "מכשירי מילה, אינן דוחין את השבת" (רמב"ם הלכות מילה ב ו).

מכשיר 1 , כלי עבודה

מכשיר 2 , מדיח כלים

צירופים

• מכשירי האזנה
• מכשירי חשמל
• מכשירי כושר
• מכשיר כָּשֵׁר
• מכשירי כתיבה
• מכשיר ניווט (GPS)
• מכשירי סעודה
• מכשירים פיננסיים
• מכשירי קשר
• מכשיר שמיעה

נגזרות

• מיכשור
• מכשירן
• מכשירנות

מילים נרדפות

• אביזר
• אינסטרומנט
• אמצעי
• התקן
• חֵפֶץ
• כלי
• מִתְקָן
• עֶזֶר

תרגום

• אנגלית: tool‏, instrument‏, utensil‏, device‏‏ (1)
• אנגלית: appliance‏‏‏‏ (2)
• אנגלית: means‏, instrument‏, agency (3)

ראו גם

• כָּשֵׁר
• הכשיר

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מכשיר