וסט: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ 1 |
שפוצים קלים |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
{{ערך בתחרות}} |
|||
==וֵסְט == |
==וֵסְט == |
||
{{ניתוח דקדוקי| |
{{ניתוח דקדוקי| |
||
|כתיב מלא=וסט |
|כתיב מלא=וסט |
||
|הגייה= |
|הגייה=vest |
||
|חלק דיבר=שם עצם |
|חלק דיבר=שם עצם |
||
|מין=זכר |
|מין=זכר |
||
|שורש= |
|שורש= |
||
|דרך תצורה=שאילה מ[[צרפתית]] |
|דרך תצורה=שאילה מ[[צרפתית]] |
||
|נטיות=וֶסְטִים, |
|נטיות=וֶסְטִים, וֶסְטֵי־ |
||
}} |
}} |
||
[[תמונה:Waistcoat.jpg|thumb|left|184px|וסט]] |
[[תמונה:Waistcoat.jpg|thumb|left|184px|וסט]] |
||
שורה 14: | שורה 13: | ||
# {{רובד|עברית חדשה}} בגד עם כפתורים, חסר [[שרוול]]ים, באורך המותניים, הנלבש מעל לחולצה או מתחת למקטורן. בעברית: [[לסוטה|לְסוּטָה]]. |
# {{רובד|עברית חדשה}} בגד עם כפתורים, חסר [[שרוול]]ים, באורך המותניים, הנלבש מעל לחולצה או מתחת למקטורן. בעברית: [[לסוטה|לְסוּטָה]]. |
||
#:*באופן מסורתי, ה'''ווסט''' נלבש כחלק מלבוש חגיגי או רשמי לגברים. |
#:*באופן מסורתי, ה'''ווסט''' נלבש כחלק מלבוש חגיגי או רשמי לגברים. |
||
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[מעיל]] נשים קצר, [[אפודה]] עם [[כפתור]]ים. |
|||
===גיזרון=== |
===גיזרון=== |
גרסה מתאריך 01:29, 24 בספטמבר 2015
וֵסְט
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | וסט |
הגייה* | vest |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה מצרפתית |
נטיות | וֶסְטִים, וֶסְטֵי־ |
- עברית חדשה בגד עם כפתורים, חסר שרוולים, באורך המותניים, הנלבש מעל לחולצה או מתחת למקטורן. בעברית: לְסוּטָה.
- באופן מסורתי, הווסט נלבש כחלק מלבוש חגיגי או רשמי לגברים.
גיזרון
- שאילה מצרפתית: vesté, חלק מחליפת שלושה חלקים, הכוללת בנוסף לו, גם מקטורן ומכנסיים. מקורה של המילה אולי במילה Waist, שפירושה מֹתֶן.
מילים נרדפות
תרגום
- אנגלית: waistcoat, vest (1)
- צרפתית: gilet (1)
- גרמנית: Weste (1)
- דנית: vest (1)
- ספרדית: chaleco (1)
- נורווגית: vest (1)
- פורטוגזית: colete (1)
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: וסט (לבוש) |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: וֶסְטִים |
- האקדמיה ללשון העברית, ביגוד לחורף.