שבת ריחני: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 19:50, 21 בפברואר 2015

שֶבֶת רֵיחָנִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שבת ריחני
הגייה^*
חלק דיבר	צרף
מין	נקבה
שורש	שׁ־ב־ת
דרך תצורה	שורש + משקל
נטיות	שֶבָת-, שְבָתוֹת

צמח תבלין ממשפחת הסוככיים, המוכר גם בשמו העממי שמיר. בעל פרחים צהובים ועלים רכים ודקים מאוד, כחוטים. השבת משביח את טעמם של גבינות, ירקות, מרקים ועוד, ומשמש גם לקישוט בהגשה.
- להכנת מרק יוגורט נזדקק ליוגורט, מלפפונים, שום ושבת.

גיזרון

מופיע במסכת עבודה זרה: "תניא נחום המדי אומר: השבת מתעשר זרע וירק וזירין. אמרו לו: נשתקע הדבר ולא נאמר...רבי אליעזר אומר: השבת מתעשרת זרע וירק וזירין התם בדגנוניתא" (מסכת עבודה זרה ז' ע"ב) על פי מרבית הדעות והתיאורים המעטים הקיימים בספרות חז"ל ניתן לזהות את השבת כצמח התבלין "שבת ריחני" או שמיר בשפת היום-יום.

מילים נרדפות

שמיר

תרגום

אנגלית: Dill‏‏‏‏
ערבית: شبت‏‏‏‏

ראו גם

צמח

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שבת ריחני

השורש שׁבת

השורש שׁ־ב־ת הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית	לנוח. להפסיק מלפעול.
גזרה
הופיע לראשונה בלשון	במקרא

נטיות הפעלים

שׁ־ב־ת	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	שָׁבַת	שׁוֹבֵת	יִשְׁבֹּת	שְׁבֹת	לִשְׁבֹּת
נִפְעַל	נִשְׁבַּת	נִשְׁבָּת	יִשָּׁבֵת	הִשָּׁבֵת	לְהִשָּׁבֵת
הִפְעִיל	הִשְׁבִּית	מַשְׁבִּית	יַשְׁבִּית	הַשְׁבֵּת	לְהַשְׁבִּית
הֻפְעַל	הֻשְׁבַּת	מֻשְׁבָּת	יֻשְׁבַּת	-אין-	-אין-
פִּעֵל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
פֻּעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-==שֶבֶת (שמיר)==
+==שֶבֶת רֵיחָנִי==
 {{ניתוח דקדוקי|
-|כתיב מלא= שבת
+|כתיב מלא= שבת ריחני
-|הגייה= she-vet
+|הגייה=
-|חלק דיבר=שם עצם
+|חלק דיבר=צרף
 |מין= נקבה
-|שורש={{שרש3|ש|ב|ת}}
+|שורש={{שרש3|שׁ|ב|ת}}
 |דרך תצורה= שורש + משקל
 |נטיות= שֶבָת-, שְבָתוֹת
 }}
+{{תמונה|Illustration_Anethum_graveolens0.jpg|שבת ריחני}}
 # צמח תבלין ממשפחת הסוככיים, המוכר גם בשמו העממי שמיר. בעל פרחים צהובים ועלים רכים ודקים מאוד, כחוטים. השבת משביח את טעמם של גבינות, ירקות, מרקים ועוד, ומשמש גם לקישוט בהגשה.
 #:* להכנת מרק יוגורט נזדקק ליוגורט, מלפפונים, שום ושבת.
@@ שורה 16: / שורה 17: @@
 * מופיע במסכת עבודה זרה: "תניא נחום המדי אומר: השבת מתעשר זרע וירק וזירין. אמרו לו: נשתקע הדבר ולא נאמר...רבי אליעזר אומר: השבת מתעשרת זרע וירק וזירין התם בדגנוניתא" (מסכת עבודה זרה ז' ע"ב) על פי מרבית הדעות והתיאורים המעטים הקיימים בספרות חז"ל ניתן לזהות את השבת כצמח התבלין "שבת ריחני" או שמיר בשפת היום-יום.
-===צירופים===
+===מילים נרדפות===
-* [[שבת ריחני]]
+* [[שמיר]]
 ===תרגום===
-* '''אנגלית:''' Dill
+* אנגלית: {{ת|אנגלית|Dill}}
+* ערבית: {{ת|ערבית|شبت}}
+===ראו גם===
-* '''ערבית:''' شبت
+* [[צמח]]
+===קישורים חיצוניים===
-* '''אכדית:''' šbatu
+{{מיזמים|ויקיפדיה=שבת ריחני}}
+{{שורש|שׁבת}}
-* '''סורית:''' שְבֶתָא
+[[קטגוריה:בוטניקה]]
+[[קטגוריה:צמחים]]
-* '''שם מדעי:''' Anethum graveolens
---[[משתמש:Adi-saloni|Adi-saloni]] ([[שיחת משתמש:Adi-saloni|שיחה]]) 12:53, 21 בפברואר 2015 (IST)