אזמרגד: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 22:31, 25 בפברואר 2012

אבן יקרה שצבעה ירוק.
- אני עושה עטרה למלך אמר לו כל שאתה יכול לקבוע בה אבנים טובות ומרגליות קבע זמרגדין קבע מרגליות קבע. ( ויקרא רבה, ויקרא, פרשה ב, סימן ה).
- ואלו הן י"ב אבנים שהיו נתונות על לבו של אהרן ועליהם שמות השבטים וכסדר הזה היו נתונות ... זבולון אסמרגדין... (שמות רבה, תצוה, פרשה לח, סימן ח).
שם צבע ירוק בוהק, גוון האבן

לשון חז"ל.
מיוונית: smaragdos) σμαραγδος); ביוָנית גם μάραγδος.
מסנסקריט: (मरकत (marakata = ירוק.
אונקלוס ויונתן מתרגמים נפך- אִזְמַרַגְדִּין (שמות כח יח), האבן הראשונה בטור השני של אבני החשן. אולם מקובל לזהות את הברקת, האבן השלישית בטור הראשון (שמות כח יז) עם האזמרגד, וזאת על פי תרגום השבעים (יוָנית) והוולגטה (לטינית).

ערך בוויקיפדיה: אזמרגד

@@ שורה 7: / שורה 7: @@
 |שורש=
 |דרך תצורה=
-|נטיות=אְזמָרַגְדִּים
+|נטיות=ר' אְזמָרַגְדִּים
  }}
 {{תמונה|Hooker Emerald Brooch.jpg|סיכת "הוקר אמרלד"}}