דפק: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Mintz l (שיחה | תרומות)
מ ממ
Mintz l (שיחה | תרומות)
מ תב
שורה 1: שורה 1:
==דפק==
==דפק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
da'''fak'''
|כתיב מלא=דפק
|שורש וגזרה={{שרש|דפק|ד־פ־ק}}
|בניין=פעל קל}}
# נגע בחוזקה בדבר-מה.
# נגע בחוזקה בדבר-מה.
#:* {{צט/תנ"ך|אַנְשֵׁי בְנֵי בְלִיַּעַל נָסַבּוּ אֶת הַבַּיִת מִתְדַּפְּקִים עַל הַדָּלֶת|שופטים|יט|כב}}
#:* {{צט/תנ"ך|אַנְשֵׁי בְנֵי בְלִיַּעַל נָסַבּוּ אֶת הַבַּיִת מִתְדַּפְּקִים עַל הַדָּלֶת|שופטים|יט|כב}}
שורה 25: שורה 28:




==דופק==
==דפק==
{{ניתוח דקדוקי|
'''do'''fek
|כתיב מלא=דופק
|הגייה='''do'''fek
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|דפק|ד־פ־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=}}
# מספר פעימות לב במשך דקה.
# מספר פעימות לב במשך דקה.
#:* לקראת סוף האימון ה'''דופק''' שלי עלה ל-220 והמאמן הכריח אותי לעצור.
#:* לקראת סוף האימון ה'''דופק''' שלי עלה ל-220 והמאמן הכריח אותי לעצור.
שורה 32: שורה 42:
===תרגום===
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|heart beat}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|heart beat}}
{{-}}



==דפק==
==דפק==
{{ניתוח דקדוקי|
'''de'''fek
|כתיב מלא=דפק
|הגייה='''de'''fek
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|דפק|ד־פ־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=}}
# {{סלנג}} מצב עגום.
# {{סלנג}} מצב עגום.
#:* פיספסנו את האוטובוס האחרון! איזה '''דפק'''...
#:* פיספסנו את האוטובוס האחרון! איזה '''דפק'''...

גרסה מתאריך 19:27, 21 באוקטובר 2010

דפק

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא דפק
שורש וגזרה ד־פ־ק
בניין פעל קל
  1. נגע בחוזקה בדבר-מה.
    • ”אַנְשֵׁי בְנֵי בְלִיַּעַל נָסַבּוּ אֶת הַבַּיִת מִתְדַּפְּקִים עַל הַדָּלֶת“ (שופטים יט, פסוק כב)
    • ”הַיְלָדִים רַכִּים וְהַצֹּאן וְהַבָּקָר עָלוֹת עָלָי וּדְפָקוּם יוֹם אֶחָד וָמֵתוּ כָּל הַצֹּאן.“ (בראשית לג, פסוק יג)
  2. [סלנג] גרם לפגיעה; שינה מצב לרעה.
    • אתמול הייתי עייף בזמן הנהיגה ודפקתי את האוטו...
    • אני לא מאמין עליו! השאיר אותנו באמצע שום מקום בלי להגיד מילה. איך הוא דפק אותנו ככה?!
  3. [סלנג] קיים יחסי מין.

צירופים

נגזרות

מילים נרדפות

תרגום


דפק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דופק
הגייה* dofek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־פ־ק
דרך תצורה
נטיות
  1. מספר פעימות לב במשך דקה.
    • לקראת סוף האימון הדופק שלי עלה ל-220 והמאמן הכריח אותי לעצור.

תרגום

דפק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דפק
הגייה* defek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־פ־ק
דרך תצורה
נטיות
  1. [סלנג] מצב עגום.
    • פיספסנו את האוטובוס האחרון! איזה דפק...

נגזרות

מילים נרדפות