לדלג לתוכן

מחשוף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מַחֲשׂוֹף (גם: מַחְשׂוֹף)

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מחשוף
הגייה* makhsof, makhasof
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־שׂ־ף
דרך תצורה משקל מַקְטוֹל
נטיות ר׳ מַחֲשׂוֹפִים אוֹ מַחְשׂוֹפִים
חולצה לבנה עם מחשוף.
  1. חלק בחולצה או בשמלה שחושף את החזה העליון.
  2. חלק חשוף בגוף.
    • ”ובקמוץ שמאלה את קווצות הראש מצדו, נפלה ימינה – ותך בחרב על מחשוף הצואר – עד המפרקת!“ (מעשה הנזירה, מאת ש. בן-ציון, בפרויקט בן יהודה)
    • "הַאָמְנָם עוֹד יָבוֹאוּ יָמִים בִּסְלִיחָה וּבְחֶסֶד, / וְתֵלְכִי בַּשָּׂדֶה, וְתֵלְכִי בּוֹ כָּהֵלֶךָ הַתָּם, / וּמַחְשׂוֹף כַּף-רַגְלֵךְ יִלָּטֵף בַּעֲלֵי הָאַסְפֶּסֶת, / אוֹ שִׁלְפֵי-שִׁבֳּלִים יִדְקְרוּךְ וְתִמְתַּק דְּקִירָתָם." (הַאָמְנָם, מאת לאה גולדברג)
  3. משהו חשוף, ללא כיסוי.

גיזרון

[עריכה]
  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. מן חשף.

תרגום

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מחשופים