מחץ

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: מַחַץ.

מָחַץ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא מחץ
שורש וגזרה מ־ח־ץ
בניין פָּעַל (קַל)
  1. שבר תוך הפעלת לחץ רב.
    • ”רְאוּ עַתָּה כִּי אֲנִי אֲנִי הוּא וְאֵין אֱלֹהִים עִמָּדִי אֲנִי אָמִית וַאֲחַיֶּה מָחַצְתִּי וַאֲנִי אֶרְפָּא וְאֵין מִיָּדִי מַצִּיל.“ (דברים לב, פסוק לט)
    • ”יָדָהּ לַיָּתֵד תִּשְׁלַחְנָה וִימִינָהּ לְהַלְמוּת עֲמֵלִים וְהָלְמָה סִיסְרָא מָחֲקָה רֹאשׁוֹ וּמָחֲצָה וְחָלְפָה רַקָּתוֹ.“ (שופטים ה, פסוק כו)
    • ”וָאֲכַלֵּם וָאֶמְחָצֵם וְלֹא יְקוּמוּן; וַיִּפְלוּ תַּחַת רַגְלָי.“ (שמואל ב׳ כב, פסוק לט)
    • ”אֲדֹנָי עַל-יְמִינְךָ מָחַץ בְּיוֹם-אַפּוֹ מְלָכִים.“ (תהלים קי, פסוק ה)
    • ”בְּכֹחוֹ רָגַע הַיָּם; וּבִתְבֻונָתוֹ מָחַץ רָהַב.“ (איוב כו, פסוק יב)

גיזרון[עריכה]

  • המילה קיימת באוגריתית מחצ mḫṣ ואכדית מחצו maḫaṣu בהוראת להכות,למחות מעל פני האדמה[1].

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: crush‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

סימוכין[עריכה]

  1. maḫaṣu 191-page A Concise Dictionary of Akkadian / J. N. Postgate. Wiesbaden: Harrassowitz, 2000. xxiv‏ / Jeremy A. Black A.-R. George‏, J. N. Postgate‏; maḫaṣ; page: 191-