מאכלת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

מַאֲכֶלֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מאכלת
הגייה* machelet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א־כ־ל
דרך תצורה משקל מַקְטֶלֶת
נטיות ר׳ מַאֲכָלוֹת
  1. כלי חד לחיתוך, עשוי להב מתכת וקת לאחיזה.
    • ”וַיִּשְׁלַח אַבְרָהָם אֶת-יָדוֹ וַיִּקַּח אֶת-הַמַּאֲכֶלֶת לִשְׁחֹט אֶת-בְּנוֹ.“ (בראשית כב, פסוק י)
    • ”וַיָּבֹא אֶל-בֵּיתוֹ וַיִּקַּח אֶת-הַמַּאֲכֶלֶת וַיַּחֲזֵק בְּפִילַגְשׁוֹ וַיְנַתְּחֶהָ לַעֲצָמֶיהָ לִשְׁנֵים עָשָׂר נְתָחִים וַיְשַׁלְּחֶהָ בְּכֹל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל.“ (שופטים יט, פסוק כט)
    • ”דּוֹר חֲרָבוֹת שִׁנָּיו, וּמַאֲכָלוֹת מְתַלְּעֹתָיו; לֶאֱכֹל עֲנִיִּים מֵאֶרֶץ, וְאֶבְיוֹנִים מֵאָדָם.“ (משלי ל, פסוק יד)

גיזרון[עריכה]

פרשנים מפרשים[עריכה]

חז"ל: "למה נקרא שמה מאכלת, מפני שהיא מכשרת אוכלים, ורבנן אמרי למה נקרא שמה מאכלת, שישראל אוכלים בעולם הזה בזכות אותה מאכלת."

רש"י: המאכלת - סכין, על שם שאוכלת את הבשר, כמה דתימא (דברים ל"ב) וחרבי תאכל בשר, ושמכשרת בשר לאכילה, דבר אחר נקראת מאכלת על שם שישראל אוכלים מתן שכרה.

אברבנאל: בשמות הנרדפים חלוף ותמורה יש הבדל, כמו שחרב סכין ומאכלת מורים על עניין אחד, ובכל זאת אחד מורה על חורבן, הב' על סכנה, והג' מלשון כליה...

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: knife‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מאכלת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מאכלות
  • מאכלת, מתוך "אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו", אתר "כותר".
  • מאכלת, אתר האקדמיה ללשון העברית.
  • פירושים למאכלת, מתוך אתר אספקלריא.

מַאֲכֹלֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מאכלת
הגייה* macholet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א־כ־ל
דרך תצורה משקל מַקְטֹלֶת
נטיות ר׳ מַאֲכָלוֹת
  1. לשון המקרא [לא בשימוש] אכילה.
    • ”כִּי כָל-סְאוֹן סֹאֵן בְּרַעַשׁ וְשִׂמְלָה מְגוֹלָלָה בְדָמִים וְהָיְתָה לִשְׂרֵפָה מַאֲכֹלֶת אֵשׁ.“ (ישעיהו ט, פסוק יח)
  2. לשון חז"ל [לא בשימוש] כינה, חרק טפילי השוכן בשיערות
    • ”שָׁחֲטָה בְּהֵמָה חַיָּה וָעוֹף, נִתְעַסְּקָה בִּכְתָמִים אוֹ שֶׁיָּשְׁבָה בְצַד הָעֲסוּקִים בָּהֶן, הָרְגָה מַאֲכֹלֶת, הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ.“ (משנה, מסכת נידהפרק ח, משנה ב)

גיזרון[עריכה]