מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | לחם חוק |
| הגייה* | lekhem khok |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ל־ח־ם, ח־ק־ק |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- פרנסה בסיסית, בכמות המספקת למחייתו של אדם.
- ”שָׁוְא וּדְבַר כָּזָב הַרְחֵק מִמֶּנִּי רֵאשׁ וָעֹשֶׁר אַל תִּתֶּן לִי הַטְרִיפֵנִי לֶחֶם חֻקִּי.“ (משלי ל, פסוק ח)
- "ומלאכתי להורות לבני ישראל, ולפניי נגלו רוב עסקיהם, ורובם ככולם עמלים יום ולילה על לחם חוקם." (ערוך השולחן/כבוד מלך)
- בהשאלה מן (1): דבר קבוע החשוב לאדם וחיוני עבורו.
- ללכת למסיבה בכל יום רביעי, זה לחם חוק בשבילי.
- הגנה על זכויות הפרט היא לחם חוק בחברה דמוקרטית.
- הביטוי מופיע לראשונה בתנ"ך, בפסוק לעיל.
| השורש חקק |
|
השורש ח־ק־ק ניטה בבניין נפעל על דרכה של גזרת השלמים, יתר הבניינים ניטים על דרכה של גזרת הכפולים.
| ח־ק־ק |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
| קַל |
חַק |
חַק |
יָחֹק |
חֹק |
לָחֹק |
| נִפְעַל |
נֶחְקַק |
נֶחְקָק |
יֵחָקֵק |
הֵחָקֵק |
לְהֵחָקֵק |
| הִפְעִיל |
הֵחֵק |
מֵחֵק |
יָחֵק |
הָחֵק |
לְהָחֵק |
| הֻפְעַל |
הוּחַק |
מוּחָק |
יוּחַק |
-אין- |
-אין- |
| פִּעֵל |
חוֹקֵק |
מְחוֹקֵק |
יְחוֹקֵק |
חוֹקֵק |
לְחוֹקֵק |
| פֻּעַל |
חוֹקַק |
מְחוֹקָק |
יְחוֹקַק |
-אין- |
-אין- |
| הִתְפַּעֵל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
|
|