לוז

ערך זה עוסק בשקד, אגוז. לערך העוסק בעיוות, לא ישר; ראו לז, נלוז, הליז, לזות.

לוּז א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לוז
הגייה*	luz
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ל־ו־ז ב
דרך תצורה
נטיות	ר׳  לוּזִים

אגוזי לוז

1. שקד, או מין אגוז.

   • ”וַיִּקַּח לוֹ יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנֶה לַח וְלוּז וְעַרְמוֹן“ (בראשית ל, פסוק לז).
   • ”אמר רב אבונה: סימנא, "מקל שקד אני רואה" (ירמיהו א, פסוק יא); מה הלוז הזה משהוא מוציא את ניצו ועד שהוא גומר את פירותיו כ"א יום כך מים שהובקעה העיר ועד יום שחרב הבית כ"א יום“ (ירושלמי, מסכת תענית – פרק ד, הלכה ה)

2. [עממי] מין אגוז עגול, חום הנקרא גם אלסר.

   • לוז – קורדל"א שגדלים בו אגוזים קטנים (רש"י למסכת בכורות, דף ח, עמוד א)

גיזרון

• ארמית: לוּזָא; ערבית: لَوْزَة (לַוְזַה)
• ריצ'רד שטיינר מעלה את ההשערה כי הצורה הקדומה היא -lawz*; בערבית נשמר הדיפתונג, ואילו בעברית ובארמית אירע מעתק law > lū*. השווּ: לוּ, לוּחַ, לוּלָב.

מילים נרדפות

1. שקד
2. אלסר

תרגום

• אנגלית: almond‏‏‏‏‏ (1), hazlenut‏‏‏‏‏ (2)
• ספרדית: avellana‏‏‏‏
• ערבית: بُنْدُقْ‏‏‏‏ (תעתיק: בֻּנְדֻק)
• צרפתית: noisette‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אגוז לוז

טקסונומיה בוויקימינים: Corylus

לוּז ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לוז
הגייה*	luz
חלק דיבר	שם־עצם פרטי
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. לשון המקרא שמה הקודם של העיר בית אל.

   • ”וַיִּקְרָא אֶת שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית-אֵל וְאוּלָם לוּז שֵׁם הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.“ (בראשית כח, פסוק יט)

תרגום

• אנגלית: Luz‏‏‏‏‏

לוּז ג

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לוז
הגייה*	luz
חלק דיבר	שם־עצם פרטי
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳  לוּזִים

1. בסיס, יסוד, עיקר. גם - מהות, פשר.

   • הקביעה כי יחסי החברות הם הלוז של החברה האנושית.

תרגום

• אנגלית: center‏‏‏‏, essence‏‏‏‏‏‏
• ספרדית: centro‏, corazón‏, base‏, cimiento‏‏