חמל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חָמַל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא חמל
שורש וגזרה ח־מ־ל, גזרת השלמים
בניין פָּעַל

[[קטגוריה: בניין פָּעַל]]

  1. רִחֵם, חש אהדה לאחר.
    • "וַתִּפְתַּח וַתִּרְאֵהוּ אֶת הַיֶּלֶד וְהִנֵּה נַעַר בֹּכֶה וַתַּחְמֹל עָלָיו וַתֹּאמֶר מִיַּלְדֵי הָעִבְרִים זֶה" (שמות ב ו)
    • הילד חמל על החתול הפצוע, ולקח אותו לביתו.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • השורש ח-מ-ל בערבית (حمل) קשור הן לנשיאה ולסחיבה והן לסבל. תופעה דומה ישנה באנגלית, למשל בפועל to bear, ובעברית, בשורשים ס־ב־ל ונ-ש-א.

ראו גם[עריכה]