יתכן מן אוגריתית חדרט ḥḏrṯ שימש כמרכיב בתרופה [1]. מושאלת לסורית בהגיית: חזוּר בַּרא ḥazuwr barā .
יהודי אירופה (שלא הכירו את החסה) הכירו בחזרת החריפה את המרור של סדר הפסח. אולם במקור, בלשון חז"ל, חזרת היא חסה, כנאמר בגמרא: ”חזרת חסא“ (בבלי, מסכת פסחים – דף לט, עמוד א). הסבר למהות השם 'חזרת' על פי שורש ח-ז-ר ניתן לדלות מגישת הרמב"ם האומרת שישנו מדרג של חשיבות הצמח הדרוש לקיום מצוות הפסח "חזרת, תמכא, חרחבינא, עולשין, מרור" ואם לא בנמצא הראשון (חזרת) אזי יחזור המאמין לירק השני במדרג (תמכא) וכולי...
המטה בלא חיטוף בפה"פ הגרונית, אינו שוגה, אע"פ שזוהי דרך המלך במקורות. צורות עם שווא לפני הגרונית מותרות, למשל: יַחְזֹר, נֶחְזַר, לְהַחְזִיר, מָחְזָר (מֻחְזָר) וכיוצא באלה.
↑A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition By: Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín and Wilfred G.E. Watson - Brill Academic Publishers ;2003 , עמ' 352 :ḥḏrṯ