מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | חאפר |
| הגייה* | khaper |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | נ׳ חַאפֶּרִית, ר׳ חַאפֶּרִים |
- אדם שעוסק בתחומים בהם הוא אינו מורשה לעסוק.
- נתן, עשה לי טובה תוריד את החאפרים האלה מהכביש, הם לקחו לי הרגע שלושה תיירים מסקנדינביה. שומע? רות עבור .
- אדם המבצע עבודה באופן לא מקצועי.
- מיידיש "כאַפּער", צורת הפועֵל של "כאַפּן" (לתפוס), מפולנית chapać (בהוראה דומה), מפרוטו-סלאבית xapati*.
- משמעות (1) שומשה במקור לתיאור נהגי מוניות בלתי מורשים אשר "תופסים" נוסעים , ובהמשך התרחבה למקצועות נוספים.
