זקף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערכים: זִקֵף, זֻקָף, זֹקֶף.

זָקֵף[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זקף
הגייה* zakef
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ז־ק־ף
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות ר׳ זְקֵפִים; זְקֵף־, זְקֵפֵי־
זקף גדול
זקף על רציף אניות
זוג זקפים על סיפונה של אנייה
  1. לשון ימי הביניים שמם של שניים מטעמי המקרא.
    • ”וזקף וזרקא נלוו אליהם במיעוט מקומות כגון "לנטע שמים וליסוד ארץ".“ (טעמי המקרא, תרגום, מאת מחבר לא ידוע, בין שנת 1000 לשנת 1100, באתר מאגרים)
  2. (גאומטריה) כל אחת משתי הצלעות של משולש ישר זווית שהזווית ביניהן היא 90 מעלות.
    • "באיור 25 מתואר, אם כן, משולש ישר זווית v|t בו ידועים הזקף v והיחס v\t בין הזקפים." (האוניברסיטה הפתוחה, מכניקה/פיסיקה ברמה תיכונית)
    • במשולש ישר זווית שתי הצלעות הניצבות זו לזו נקראות זקפים, והשלישית נקראת יֶתֶר.
  3. עברית חדשה (ימאות) עמוד קצר וחסון על סיפונה של סירה או אונייה וגם על מזח או רציף, המשמש לקשירת חבלי הרתיקה של כלי השיט.
    • זקף – גזר עץ רבוע הניצב לשדרית ומחובר אליה. בולט על גב הספון ואליו קושרים את חבל העוגן או ההתקשרות." (מאיר שָׂשׂ, ספר הים, 1970)

גיזרון[עריכה]

  • מן ז־ק־ף, זָקַף.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   טעמי המקרא
  • אנגלית: zakef‏‏‏‏
   צלע של משולש
  • אנגלית: leg‏‏‏‏
   עמוד בספינה או ברציף לקשירת חבלים
  • אנגלית: bollard‏, bitt‏‏‏‏ (זקף יחיד), bitts‏‏‏‏ (זוג זקפים)
  • גרמנית: Beting‏‏‏‏
  • צרפתית: bollard‏, bitte‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: טעמי המקרא
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טעמי המקרא
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: en:Bollard
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זקפים (ימאות)

זָקַף[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא זקף
שורש וגזרה ז־ק־ף
בניין פָּעַל (קַל)
נף קודקוד לזקיפת קודקוד הגף של מפרש גף
  1. לשון המקרא יישר, העמיד במצב אנכי, הרים, הגביה.
    • ”סוֹמֵךְ יְהוָה לְכָל-הַנֹּפְלִים; וְזוֹקֵף לְכָל-הַכְּפוּפִים.“ (תהלים קמה, פסוק יד)
    • ”מַרְחִיקִין אֶת הַסֻּלָּם מִן הַשּׁוֹבָךְ אַרְבַּע אַמּוֹת, כְּדֵי שֶׁלֹּא תִקְפּוֹץ הַנְּמִיָּה, וְאֶת הַכֹּתֶל מִן הַמַּזְחִילָה אַרְבַּע אַמּוֹת, כְּדֵי שֶׁיְּהֵא זוֹקֵף אֶת הַסֻּלָּם.“ (משנה, מסכת בבא בתראפרק ב, משנה ב)
  2. לשון חז"ל התיישר, עמד במצב זקוף.
  3. לשון חז"ל צירף לחשבון, חייב.
  4. עברית חדשה ייחס.
  5. עברית חדשה (ימאות) בסירות ובספינות מפרשים: (א) הרים את קודקוד הגף של מפרש גף או את קודקוד המוט של מפרש מוט והעמידם באלכסון לתורן. (ב) הרים את קָצֵהַ של סקריה והעמידה במצב אנכי כדי להורידה ממרומי התורן.
    • מפרש גף מצויד בשני נפים: נף הצוואר המעלה את הגף לאורך התורן ונף הקודקוד הזוקף את הגף ומביאו למצבו האלכסוני הנכון.

גיזרון[עריכה]

  • אכדית: zaqapu; ארמית: זְקַף.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   הגביה כלונס בספינה

ראו גם[עריכה]


קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זקף

סימוכין[עריכה]

  • Peak, to in: J.J. Moore, The Midshipman's Or British Mariner's Vocabulary, 1805
  • Peak, to in: W.H. Smyth, The Sailor's Word-Book, 1867.