זלזל
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זַלְזַל[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | זלזל |
| הגייה* | zalzal |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ז־ל־ז־ל |
| דרך תצורה | משקל קַלְקַל |
| נטיות | ר׳ זַלְזַלִּים, נ"י: זַלְזַל־, נ"ר: זַלְזַלֵּי־, כ': זַלְזַלִּי, זַלְזַלָּהּ, זַלְזַלֵּיכֶן, זַלְזַלֵּינוּ |
- ענף דק ומסולסל.
- ”וְכָרַת הַזַּלְזַלִּים בַּמַּזְמֵרוֹת“ (ישעיהו יח, פסוק ה)
- ”צָנַח לוֹ זַלְזַל עַל-גָּדֵר וַיָּנֹם – / כֹּה יָשֵׁן אָנֹכִי:“ (צנח לו זלזל, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון[עריכה]
- המילה מופיעה פעם אחת במקרא
- מקביל אל הפועל הערבי בהגיית נַזַל نزّل ובהוראת לרדת, להפיל.
נגזרות[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
מידע נוסף[עריכה]
- המילה מנוקדת בפתח בהברה האחרונה, כמו רוב המילים שנוצרו משורש מרובע ע"י הכפלה (לַבְלַב, קַנְקַן, תַּלְתַּל, כַּפְכַּף). כמותן מקבלת הלמ"ד דגש חזק בצורת הרבים.
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: זלזל |
זִלְזֵל[עריכה]
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | זלזל |
| שורש וגזרה | ז־ל־ז־ל, גזרת המרובעים |
| בניין | פִּעֵל |
- התייחס בחוסר כבוד.
- "כבר ביארנו שעמי הארץ נאמנין על טהרת פרת חטאת: מפני חומרתה, אין מזלזלין בה" (משנה תורה להרמב"ם, ספר טהרה, הלכות מטמאי משכב ומושב, פרק א')
- "אלא הואיל ואומנותן נקלה, העם מזלזלין בהן לעולם" (משנה תורה להרמב"ם, ספר שופטים, הלכות מלכים ומלחמות, פרק ו')
- בהשאלה: המעיט בערך של תופעה מסוימת.
- אנשים רבים מזלזלים בחשיבותו של אפקט החממה.
גיזרון[עריכה]
סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
- לשון חז"ל מארמית שורש מרובע מן זול
נגזרות[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: scorn (1)
- אנגלית: degrade (1)
- גרמנית: degradieren (1)
- גרמנית: verachten (1)
- אנגלית: underestimate (2)
| השורש זלזל | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|