זלזול
זִלְזוּל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | זלזול |
| הגייה* | zilzul |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ז־ל־ז־ל |
| דרך תצורה | משקל קִטּוּל |
| נטיות | |
- לשון ימי הביניים ביזוי, חוסר כבוד כלפי אחר.
- "זִלְזוּלוֹ שֶׁל מֶלֶךְ הוּא, שֶׁאָדָם עָשׂוּי בִּדְמוּת דְּיוֹקָנוֹ, וְיִשְׂרָאֵל הֵם בָּנָיו. [...] כָּל קְלָלָה שֶׁבַּמִּקְרָא – לְשׁוֹן הֶקֵּל וְזִלְזוּל." (רש"י על דברים כא כג)
- הפחתה בערכו של משהו
- הזלזול שלך בדבריי לא מפריע לי.
גיזרון
[עריכה]- מחידושי רש"י. שם הפעולה מן זִלְזֵל. יש הרואים בשורש ז־ל־ז־ל הכפלה של הזורש ז־ו־ל לשם העצמה.
ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: disregard