התעבר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הִתְעַבֵּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התעבר
שורש וגזרה ע־ב־ר ב
בניין הִתְפַּעֵל
  1. נהיה לנושא וולד ברחמו, נכנס להריון.
    • ”גָּזַל פָּרָה, וְנִתְעַבְּרָה אֶצְלוֹ וְיָלְדָה, רָחֵל, וְנִטְעֲנָה אֶצְלוֹ וּגְזָזָהּ, מְשַׁלֵּם כִּשְׁעַת הַגְּזֵלָה.“ (משנה, מסכת בבא קמאפרק ט, משנה א)
    • מייד כשהתעברה העקרה נכת הרוח, עלתה אל המקדש להודות לאלוהים.
    • השנה כל העדר התעבר לפני חודש יוני.
  2. בהשאלה: שנוסף עליו חלק, בהלכה עיר שנוסף לתחומה שטח נוסף.
  3. בהשאלה: חודש או שנה שנוספו להם ימים.
    • ”קָרְאוּ אֶת הַמְּגִלָּה בַּאֲדָר הָרִאשׁוֹן וְנִתְעַבְּרָה הַשָּׁנָה, קוֹרִין אוֹתָהּ בַּאֲדָר הַשֵּׁנִי.“ (משנה, מסכת מגילהפרק א, משנה ד)
    • ”הַמַּשְׂכִּיר בַּיִת לַחֲבֵרוֹ לְשָׁנָה, נִתְעַבְּרָה הַשָּׁנָה, נִתְעַבְּרָה לַשּׂוֹכֵר; הִשְׂכִּיר לוֹ לָחֳדָשִׁים, נִתְעַבְּרָה הַשָּׁנָה, נִתְעַבְּרָה לַמַּשְׂכִּיר.“ (משנה, מסכת בבא מציעאפרק ח, משנה ח)

הִתְעַבֵּרב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התעבר
שורש וגזרה ע־ב־ר
בניין הִתְפַּעֵל
  1. נתמלא זעם וחמה.
    • וַיִּתְעַבֵּר יְהֹוָה בִּי לְמַעַנְכֶם וְלֹא שָׁמַע אֵלָי וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי רַב-לָךְ אַל-תּוֹסֶף דַּבֵּר אֵלַי עוֹד בַּדָּבָר הַזֶּה.“ (דברים ג, פסוק כו)
    • ”שָׁמַע אֱלֹהִים וַיִּתְעַבָּר וַיִּמְאַס מְאֹד בְּיִשְׂרָאֵל.“ (תהלים עח, פסוק נט)
    • ”מַחֲזִיק בְּאָזְנֵי-כָלֶב עֹבֵר מִתְעַבֵּר עַל-רִיב לּא-לוֹ.“ (משלי כו, פסוק יז)

גיזרון[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

השורש עבר ב

השורש ע־ב־ר ב הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

פ־ע־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין-
נִפְעַל -אין-
הִפְעִיל -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל עִבֵּר או עִבַּר מְעַבֵּר יְעַבֵּר עַבֵּר לְעַבֵּר
פֻּעַל עֻבַּר מְעֻבָּר יְעֻבָּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעַבֵּר מִתְעַבֵּר יִתְעַבֵּר הִתְעַבֵּר לְהִתְעַבֵּר