לדלג לתוכן

התחתן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִתְחַתֵּן

[עריכה]
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלאהתחתן
שורש וגזרהח־ת־ן, גזרת השלמים
בנייןהִתְפַּעֵל
  1. לשון המקרא לקח את בתו לאשה.
    • וְהִתְחַתְּנוּ אֹתָנוּ; בְּנֹתֵיכֶם תִּתְּנוּ־לָנוּ, וְאֶת־בְּנֹתֵינוּ תִּקְחוּ לָכֶם.“ (בראשית לד, פסוק ט)
    • ”וְלֹא תִתְחַתֵּן בָּם; בִּתְּךָ לֹא־תִתֵּן לִבְנוֹ, וּבִתּוֹ לֹא־תִקַּח לִבְנֶךָ.“ (דברים ז, פסוק ג)
    • ”כִּי אִם־שׁוֹב תָּשׁוּבוּ, וּדְבַקְתֶּם בְּיֶתֶר הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה הַנִּשְׁאָרִים הָאֵלֶּה אִתְּכֶם; וְהִתְחַתַּנְתֶּם בָּהֶם, וּבָאתֶם בָּהֶם וְהֵם בָּכֶם.“ (יהושע כג, פסוק יב)
    • ”...הִנֵּה חָפֵץ בְּךָ הַמֶּלֶךְ, וְכָל־עֲבָדָיו אֲהֵבוּךָ; וְעַתָּה, הִתְחַתֵּן בַּמֶּלֶךְ.“ (שמואל א׳ יח, פסוק כב)
    • וַיִתְחַתֵּן שְׁלֹמֹה אֶת־פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרָיִם, וַיִּקַּח אֶת־בַּת־פַּרְעֹה...“ (מלכים א׳ ג, פסוק א)
    • ”הֲנָשׁוּב לְהָפֵר מִצְוֹתֶיךָ, וּלְהִתְחַתֵּן בְּעַמֵּי הַתֹּעֵבוֹת הָאֵלֶּה..?“ (עזרא ט, פסוק יד)
    • ”וַיְהִי לִיהוֹשָׁפָט עֹשֶׁר וְכָבוֹד לָרֹב; וַיִּתְחַתֵּן לְאַחְאָב.“ (דברי הימים ב׳ יח, פסוק א)
  2. בא בברית זוגיות.

גיזרון

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]

סימוכין

[עריכה]
  1. יעקב עציון, "החתן, הכלה והחותנת (לפרשת יתרו)". השפה העברית