התגרה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הִתְגָרָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התגרה
שורש וגזרה ג־ר־י/ה
בניין הִתְפַּעֵל
  1. חרחר ריב; התאמץ להוציא אחר משלוותו ולגרום לו להשיב מלחמה.
    • ” רְאֵה נָתַתִּי בְיָדְךָ אֶת סִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְׁבּוֹן הָאֱמֹרִי וְאֶת אַרְצוֹ הָחֵל רָשׁ וְהִתְגָּר בּוֹ מִלְחָמָה“ (דברים ב, פסוק כד)
    • ”הַכֵּה הִכִּיתָ אֶת-אֱדוֹם וּנְשָׂאֲךָ לִבֶּךָ הִכָּבֵד וְשֵׁב בְּבֵיתֶךָ וְלָמָּה תִתְגָּרֶה בְּרָעָה וְנָפַלְתָּה אַתָּה וִיהוּדָה עִמָּךְ“ (מלכים ב׳ יד, פסוק י)
    • ”יָקֹשְׁתִּי לָךְ וְגַם נִלְכַּדְתְּ בָּבֶל וְאַתְּ לֹא יָדָעַתְּ נִמְצֵאת וְגַם נִתְפַּשְׂתְּ כִּי בַיהוָה הִתְגָּרִית (ירמיהו נ, פסוק כד)
    • ”עֹזְבֵי תוֹרָה יְהַלְלוּ רָשָׁע וְשֹׁמְרֵי תוֹרָה יִתְגָּרוּ בָם.“ (משלי כח, פסוק ד)
    • ”וּבָנָיו יִתְגָּרוּ וְאָסְפוּ הֲמוֹן חֲיָלִים רַבִּים וּבָא בוֹא וְשָׁטַף וְעָבָר וְיָשֹׁב וְיִתְגָּרֶה עַד-מָעֻזּוֹ“ (דניאל יא, פסוק י)
    • הוא כל הזמן מתגרה בי לכן התרגזתי ושברתי לו את האייפון.
  2. עברית חדשה נכנס בו דחף ורצון חזק לדבר המושך את הלב.
    • ראיתי את המעדנים והתגריתי מאוד לא יכולתי להתאפק ואכלתי לפני כולם.

גיזרון[עריכה]

  2.   נגזר מהפועל גירה שבלשון חז"ל.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: tease‏‏‏‏ (1)

ראו גם[עריכה]