היה נכון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

ייתכנו לכך סיבות אחדות: ייתכן שהמידע המצוי בדף זה מכיל טעויות, שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים לויקימילון, או שהערך נראה מועתק אך לא ידוע מהיכן. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



הֱיֵה נָכוֹן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא היה נכון
הגייה* heye nakhon
חלק דיבר פועל
מין זכר
שורש
דרך תצורה ביטוי
נטיות
  1. קריאה להיות דרוך ומוכן להתמודדות (סיסמת תנועת הצופים בכל רחבי העולם).
    • היה נכון למלא חובתך / נאמן לעמך ולארצך / בכל עת לזולת תעזור / חוקתך הצופה שמור תשמור. המנון הצופים

גיזרון[עריכה]

מן המקרא ציווי לפני מעמד קבלת התורה ”וַיֹּאמֶר אֶל הָעָם הֱיוּ נְכֹנִים לִשְׁלֹשֶׁת יָמִים אַל תִּגְּשׁוּ אֶל אִשָּׁה“ (שמות יט, פסוקים יאטו)וֶהְיֵה נָכוֹן לַבֹּקֶר וְעָלִיתָ בַבֹּקֶר אֶל הַר סִינַי וְנִצַּבְתָּ לִי שָׁם“ (שמות לד, פסוק ב)

מידע נוסף[עריכה]

  • מקור הביטוי "היה נכון" בתדמית הצבאית שיש לתנועת הצופים וליסודותיה. עם הזמן נשכחה המשמעות העמוקה של הביטוי "היה נכון" במקומות רבים והפכה להיות המוטו של הצופים בעולם.

אין זה צירוף מקרים שראשי התיבות של המילים Be Prepared ("היה נכון" באנגלית) הן גם ראשי התיבות של Baden-Powell, מייסד התנועה.

תרגום[עריכה]

   סיסמת תנועת הצופים

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: היה נכון