הדור

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הָדוּר א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הדור
הגייה* hadur
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ה־ד־רגזרת השלמים
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ הֲדוּרָה; ר׳ הֲדוּרִים, נ"ר הֲדוּרוֹת
  1. מקושט, בעל תוספות לצורך נוי.
    • "מִי זֶה בָּא מֵאֱדוֹם חֲמוּץ בְּגָדִים מִבָּצְרָה זֶה הָדוּר בִּלְבוּשׁוֹ צֹעֶה בְּרֹב כֹּחוֹ" (ישעיהו סג, פסוק א)
    • הנער היה לבוש בבגדים הדורים.
    • ראש העירייה בנה לעצמו בית הדור.

גיזרון[עריכה]

  • צורת בינוני פעול מהפועל הָדַר.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

הָדוּר ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הדור
הגייה* hadur
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות ר׳ הֲדוּרִים, נ"ר הֲדוּרֵי־
  1. שטח הררי או מפותל.
    • "אֲנִי לְפָנֶיךָ אֵלֵךְ, וַהֲדוּרִים אושר [קרי: אֲיַשֵּׁר]..." (ישעיהו מה, פסוק ב).
    • הדרך הייתה מלאת מהמורות והדורים.

גיזרון[עריכה]

  • גזירה לאחור מהצורה המופיעה בפסוק לעיל. זוהי שגיאת דפוס מן המילה הררים. תימוכין לכך מופיע במגילות קומראן, שם נוסח הפסוק: "אני לפניכה אלך והררים יאושר" (שם קיימות שגיאות דפוס אחרות).

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

הִדּוּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הידור
הגייה* hidur
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ה־ד־ר א, גזרת השלמים
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות ר׳ הִדּוּרִים; הִדּוּר־, ר׳ הִדּוּרֵי־
  1. קשוט, ייפוי של דבר מה.
    • זמן רב עסקו הפועלים בהידור הבית החדש.
    • הנער היה לבוש בהידור לקראת הטקס.
  2. נתינת כבוד לאחר.
    • "היה נוגע בה ברגש מיוחד של הידור ושל כבוד, כדבר שבקדושה" (האומללה, יחיאל יוסף לבונטין)

גיזרון[עריכה]

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: honor‏‏‏‏ (2)

ראו גם[עריכה]

הִדּוּר ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הידור
הגייה* hidur
חלק דיבר שם-פעולה
מין זכר
שורש ה־ד־ר ב
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות
  1. המרת קוד הכתוב בשפת תוכנה כלשהי לשפת מכונה.
    • על מנת להפוך קוד הכתוב בשפת C לקובץ הרצה בינארי, יש לבצע הידור באמצעות תוכנה מתאימה, הנקראת מהדר (קומפיילר).

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]