בשורה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

בְּשׂוֹרָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בשורה
הגייה* bsora
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־שׂ־ר
דרך תצורה משקל קְטוֹלָה
נטיות בְּשׂוֹרַת־, ר׳ בְּשׂוֹרוֹת
  1. מסר על המצב הנוכחי, על פי רוב כזה שאמור לרומם את רוחו של השומע.
    • ”וַיִּקְרָא הַצֹּפֶה, וַיַּגֵּד לַמֶּלֶךְ, וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ, אִם-לְבַדּוֹ בְּשׂוֹרָה בְּפִיו; וַיֵּלֶךְ הָלוֹךְ, וְקָרֵב.“ (שמואל ב׳ יח, פסוק כה)
    • ”עַל הַבְּשׂוֹרוֹת הַטּוֹבוֹת אוֹמֵר: בָּרוּךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב, וְעַל שְׁמוּעוֹת רָעוֹת אוֹמֵר: בָּרוּךְ דַּיַּן הָאֱמֶת.“ (משנה, מסכת ברכותפרק ט, משנה ב)
    • ”ומשתעשע, ומצחק הרוח, בשורה טובה ישמיע: עוד מעט ויהי המדבר לשרון ולכרמל.“ (הולדת משה, מאת י"ל פרץ, בפרויקט בן יהודה)
    • "נושאי בשורה רעה, / מכות או גזרה / לא ישנו את מהותי." (בגלל הרוח, מאת מיכה שטרית)
    • אתמול קיבלתי בשורה טובה, הודיעו לי שהתקבלתי לעבודה.
  2. (נצרות) אחד מספרי הברית החדשה, המספרים על חיי ישו ופועלו.

גיזרון[עריכה]

  • המילה משותפת למספר לשונות שמיות. למשל: בערבית – بُشْرَى (בֻּשְׁרָא)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בשורות

סמוכין[עריכה]