בטוי

בִּטּוּי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ביטוי
הגייה*	bituy
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־ט־א
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות	ר׳ בִּטּוּיִּים, בִּטּוּיֵּי־

1. לשון חז"ל אמירת דברים בקול.

   • ”שְׁבוּעָה שֶׁאֹכַל כִּכָּר זוֹ, שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אכְלֶנָּה, הָרִאשׁוֹנָה שְׁבוּעַת בִּטּוּי וְהַשְּׁנִיָּה שְׁבוּעַת שָׁוְא.“ (משנה, מסכת שבועות – פרק ג, משנה ט)
   • ”אֵין חַיָּבִין עַל שְׁמִיעַת הַקּוֹל, וְעַל בִּטּוּי שְׂפָתַיִם, וְעַל טֻמְאַת מִקְדָּשׁ וְקָדָשָׁיו.“ (משנה, מסכת הוריות – פרק ב, משנה ב)
   • ביטוי האות פ' בראש מילה כרפויה נחשב לבלתי־תקני.

2. צירוף לשוני שאין להבין כפשוטו.

   • המושג הזה לא מרמז שנשים הן רכוש. וגם אם הוא כן היה, זה רק ביטוי.
     (Dark Angel, "מה דעתכם על המילים "בעלי" ו"אישתי"". ‏סטיפס‏)

גיזרון

• שם פעולה מן ביטא

צירופים

• בא לידי ביטוי

מילים נרדפות

• הבעה (1)
• מטבע לשון (2)
• ניב (2)

תרגום

• אנגלית: expression‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בטוי