אשוח

אַשּׁוּחַ[עריכה]

עץ אשוח בסין

עץ מחטני ירוק עד ממשפחת הארניים. מן העצים שהנוצרים נוהגים לקשט לכבוד חג המולד.
- "וּבַכַּר אַשּׁוּחַ עָלָה, וְעַל הָהָר שָׁם צָמַח אֹרֶן, וְעַנְפֵי הָאַשּׁוּחַ – כֶּסֶף, פֹּארוֹת אוֹתוֹ אֹרֶן – זָהָב" (קאלוואלה (טשרניחובסקי))
- ”העירותי ברוב ענוה שכל עץ הוא אלון או אשוח, או מין אחר; אין עץ סתם, ואם כל עץ יקבל את חלקת-האדמה שהוא זקוק לה – לא תהא סיבה לחשוש ליער.“ (יומן ירושלים, מאת חיים ארלוזורוב, בפרויקט בן יהודה)

בלשון מואבית, ומשוער שגם בעברית מקראית שימשה תיבת "אשוח" בהוראת "מאגר מים" ^[1]. ובמשמעות זו ,ראו גם בספר בן סירא בצורת אשִיח .
המילה משותפת למספר לשונות שמיות, למשל ערבית: شُوح (שׁוּח)
גם בחז"ל "בנות שוח"

ישנם פרשנים שקשרו בין עץ הדעת-לאשוח ."העץ ההוא דומה בגבהו לאשוח ועליו דומים לעלי עץ החרוב ופריו כאשכולות הענבים טוב מאוד וריח ההוא מתרחב ונדף למרחוק ".(ספר חנוך א',לב - ד') - נוסח אברהם כהנא. (ש. הרטום בתירגמו מוסיף - "העץ ההוא דומה בגובהו לעץ אחר ,גם הוא ממשפחת האורניים הוא "עץ אורן".

ערך בוויקיפדיה: אשוח

ערך בוויקיפדיה: עץ חג המולד

טקסונומיה בוויקימינים: Abies