ארנק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַרְנָק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארנק
הגייה* arnak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל אֶקְטָל
נטיות ר׳ אַרְנָקִים; אַרְנַק־, ר׳ אַרְנְקֵי־
ארנק
  1. נרתיק שמחזיקים בו בעיקר כסף ותעודות.
    • ”ההוא גברא דהוה מפקיד גביה ארנקא דפדיון שבויים סליקו גנבי עילויה שקלה יהבה ניהלייה.“ (בבלי, מסכת בבא קמאדף קיז, עמוד ב)
      (תרגום: איש זה היה מופקד על ארנק פדיון שבויים, באו עליו גנבים, לקחוֹ ונתן להם.)
    • ”אפילו אמר לו אביו השלך את הארנקי הזו לים, ששומע לו.“ (ירושלמי, מסכת קידושיןדף א, עמוד )
    • בארנק שלי יש תא למטבעות, תא לשטרות וגם תא לתעודות.

גיזרון[עריכה]

  • מן לשון חז"ל, שקיק של סוחרים התלוי מן הצוואר, ובהרחבה שקיק של מטבעות.[1] אולי מיוונית: arnakis) ἁρνᾰκὶς) – עור כבש.[2]
  • בפסיקתא לעשרת הדיברות (קכב א) - אורנק . (סורית, אורנקא).

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ארנק

הערות שוליים[עריכה]

  1. Jastrow, M., Dictionary of Targumim, Talmud and Midrashic Literature, 1926.
  2. מילון אבן שושן, 2003.