אף גבוה
אַף גָּבוֹהַ[עריכה]
- תראה אותו, איך שהוא הולך, ככה עם אף גבוה באוויר.
מקור[עריכה]
- כבר במקרא מופיע גובה האף לציון שחצנות: ”רָשָׁע כְּגֹבַהּ אַפּוֹ בַּל יִדְרֹשׁ אֵין אֱלֹהִים כָּל מְזִמּוֹתָיו.“ (תהלים י ד, פסוק ).
- הגאה הולך בקומה ופנים זקופות, ואינו משפיל פניו כדרך הענווים. ראב"ע (תהלים שם) הוסיף: "סמך הגובה אל האף בעבור שאין בפנים גובה ממנו".
ביטויים דומים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: nose in the air