מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אֳנִיַּת סוֹחֵר חֲמוּשָׁה
[עריכה]
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | אוניית סוחר חמושה |
| הגייה* | oniyat sokher khamusha |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת סוֹחֵר חֲמוּשׁוֹת |
- עברית חדשה בתקופת המפרשים: אוניית סוחר מזוינת בתותחים, להגנה מפני שודדי ים ופריבטירים.
- הגליאונים של העת החדשה המוקדמת היו אוניות סוחר חמושות.
- עברית חדשה אוניית נוסעים או משא שגויסה לצי המלחמתי, חומשה בתותחים ומילאה תפקידי סיור, ליווי או השמדת אניות סוחר של האויב.
- "אוניית סוחר גרמנית חמושה הטביעה את אוניית המערכה סידני באוקיאנוס ההודי." (News-1, 12 בינואר 2009)
- תרגום שאילה מאנגלית: armed merchantman.
ערך בוויקיפדיה: Armed merchantman
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סיירות עזר