אנית חילים
מראה
אֳנִיַּת חַיָּלִים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אוניית חיילים |
| הגייה* | oniyat khayalim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת חַיָּלִים |

- עברית חדשה [ארכאי] אניית מלחמה לא חמושה להובלת חיילים וציודם אל זירות לחימה מעבר לים.
- במלחמת העולם השנייה הוסבו אניות נוסעים אחדות לאוניות חיילים.
- ”מודיעים ממקור מוסמך, כי אנית החיילים הספרדית „טופינו“ נצטותה להפליג מצ'אֶוּטה לאלג'אֶקיראס. האניה תסיע עד כמה שאפשר יותר חיילים־רגלים למארוקו.“ ("דבר", 19 ביולי 1936, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: troopship.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: troopship, troop carrier, transport, trooper
- צרפתית: transport
- גרמנית: Transportschiff