אנית אמונים

אֳנִיַּת אִמוּנִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אוניית אימונים
הגייה*	oniyat imunim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ אֳנִיּוֹת אִמוּנִים

"קשימה", אניית האימונים של הצי היפני

1. עברית חדשה אנית מפרשים או מנוע, המשמשת להכשרה מעשית של קדטים לקצונה בצי המסחרי או בצי המלחמתי.

   • "אנית האימונים של הצי הברזיליני „קוסטודיו דל מלו“ הגיעה אתמול לפני הצהרים לנמל חיפה לביקור של ארבעה ימים כאורחת חיל הים." ("הבֹקר", באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: training ship.
• ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940.

מילים נרדפות

• בית ספר צף

תרגום

• אנגלית: training ship‏‏‏‏
• גרמנית: Schulschiff‏‏‏‏
• צרפתית: navire-école‏‏‏‏
• רוסית: учебное судно‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: en:Training ship

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוניות אימונים