מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אֳנִיָּה מְשֻׁוַּת סִפּוּן[עריכה]
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
אונייה משוות סיפון
|
הגייה* |
oniya meshuvat sipun
|
חלק דיבר |
שם־עצם
|
מין |
נקבה
|
שורש |
|
דרך תצורה |
צרף
|
נטיות |
ר׳ אֳנִיּוֹת מְשֻׁוֹּת סִפּוּן
|
- עברית חדשה אונייה שגובה סיפונה העליון שווה לכל אורכו, ללא חלקי־סיפונים גבוהים ממנו כמו סיפון בית האחרה או סיפון בית הקדמה.
- אוניית המפרשים המלחמתית "קונסטיטושן", אחת משש הפריגטות הראשונות של הצי האמריקאי, הייתה משוות סיפון, ללא צור חרטום וסיפון אחרה כמקובל עד אז.
- תרגום שאילה מאנגלית: flush deck ship ושפות אירופיות נוספות.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.