אולם התויה
אוּלַם הַתְוָיָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אולם התוויה |
| הגייה* | ulam hatvaya |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אוּלָמוֹת או אוּלָמֵי הַתְוָיָה |
- מבנה ארוך במספנה, שעל רצפתו שרטטו בקנה מידה אחד לאחד את חלקי הגוף השונים של אניה חדשה; על פי שרטוטים אלה הכינו שבלונות לחיתוך ולכיפוף קורות העצים או לוחות הפלדה מהם נבנתה האנייה.
גיזרון
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: mould loft
- צרפתית: salle à tracer, salle des gabarits
- גרמנית: Schnürboden, Mallboden