אביק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אָבִיק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אביק
הגייה* avik
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות ר׳ אביקים; אביק־, ר׳ אביקי־
מעקה לוחות של אונייה (חֵל): 1. לַזְבֶּזֶת (שָׂפָה); 2. לוחות המעקה; 3. אוגן; 4. עמוד המעקה. 5. לוּחַ מַבְרִיחַ; 6. מַזְחִילָה; 7. טור לוחות עליון; 8. פתח האָבִיק (עם סורג); 9. צינור האביק; 10. סניקת האביק.
  1. לשון חז"ל צינור לנקוז נוזל מבריכה, ממיכל וכדומה.
  2. עברית חדשה (ימאות) חור במַזְחִילָה או בתחתית מעקה הלוחות (חֵל) של אונייה לשם ניקוז הימה של מים שנאספו על הסיפון.

גיזרון[עריכה]

  • עפ"י מילון אבן שושן: קרוב אל אָפִיק.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רבנו שמשון על משנה מקואות ו י: "פי' בערוך כמו ביב שהמים נמשכין לתוכו ויורדין מן האמבטי לאביק."

תרגום[עריכה]

 1. אנגלית: drainage pipe‏‏‏‏
 2. אנגלית: scupper‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

אָבִּיק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אביק
הגייה* abik
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות אביק־
אביק
  1. עברית חדשה כלי בעל פיה מוארכת המוטה כלפי מטה. משמש לזיקוק נוזלים באידוי ועיבוי.
    • האביק היה בשימוש נרחב של אלכימאים.

גיזרון[עריכה]

  • מערבית: الأنبيق (al-ʾinbīq), אל־אִנְבִּיק – מזקק. במקור מיוונית: ambix) ἄμβιξ) - ספל בעל פיה.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הכימיה הכללית (תשמ"ה), 1985; מילון למונחי הנדסה כימית (תשמ"ט), 1989.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אביק
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אביק