תספרת

תִּסְפֹּרֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תספורת
הגייה*	tisporet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ס־פ־ר ב
דרך תצורה	משקל תִּקְטֹלֶת
נטיות	ר׳ תִּסְפּוֹרוֹת

1. עברית חדשה אופן גזירת שער הראש, עיצובו, צורתו.

   • איך התספורת החדשה שלי? יפה?

2. לשון חז"ל פעולת גזירת השער ועיצובו עצמה.

   • שלשים יום לאיבול, שלשים יום לגיהוץ, שלשים יום לתספורת, שלשים יום לגיבוי מסכת שמחות פרק ז הלכה ח
   • הגלב גבה ממני ארבעים שקלים על התספורת.

3. [סלנג] (יש לשכתב פירוש זה): ויתור מחיקת חובות

גיזרון

• השורש ארמי המשותף למספרים (בארמית "מַספַּר")

צירופים

• מכונת תספורת

מילים נרדפות

• תגלחת
• פריזורה
• קיזוז (3)

תרגום

• אנגלית: haircut‏‏‏‏
• גרמנית: Haarschnitt‏‏‏‏
• יידיש: שערונג‏‏‏‏
• צרפתית: coupe‏‏‏‏
• ערבית: حلاقة‏‏‏‏ (תעתיק: חלאקה)
• רוסית: стрижка

ראו גם

• מספרה
• ספר
• הסתפר
• תסרוקת