מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
שתייה
|
הגייה* |
shtiya
|
חלק דיבר |
שם־עצם
|
מין |
נקבה
|
שורש |
ש־ת־י/ה
|
דרך תצורה |
משקל קְטִילָה
|
נטיות |
ר׳ שְׁתִיּוֹת; שְׁתִיַּת־, ר׳ שְׁתִיּוֹת־
|
- צריכת נוזלים רצונית דרך הושט, בכדי להרוות צמאון הגוף.
- ”יוֹם הַכִּפּוּרִים אָסוּר בַּאֲכִילָה וּבִשְׁתִיָּה וּבִרְחִיצָה וּבְסִיכָה וּבִנְעִילַת הַסַּנְדָּל וּבְתַשְׁמִישׁ הַמִּטָּה.“ (משנה, מסכת יומא – פרק ח, משנה א)
- ”שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכַל, וְאָכַל אכָלִים שֶׁאֵינָן רְאוּיִין לַאֲכִילָה וְשָׁתָה מַשְׁקִין שֶׁאֵינָן רְאוּיִין לִשְׁתִיָּה, פָּטוּר.“ (משנה, מסכת שבועות – פרק ג, משנה ד)
- שתיית יין, במידה, היא דבר המשמח את האדם.
- בהשאלה: צריכת אלכוהול.
- ”וְהַשְּׁתִיָּה כַדָּת אֵין אֹנֵס כִּי-כֵן יִסַּד הַמֶּלֶךְ עַל כָּל-רַב בֵּיתוֹ לַעֲשׂוֹת כִּרְצוֹן אִישׁ-וָאִישׁ.“ (אסתר א, פסוק ח)
- הבטחת שתפסיק עם השתייה, אתה פוגע בבריאותך!
- משקה הראוי לצריכת האדם בכדי להרוות צמאונו.
- יש להביא שתייה אל הטיול במדבר כדי להימנע מסכנת התייבשות.
- [סלנג, צבא] בחלק מהיחידות: פריסה; אירוע חגיגי, בו מוגש אוכל ונאמרים דברים.
- אני הולך לארגן שתיית שחרור, כמו שלא ראית בחיים.
- שם פעולה מן שתה. המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.
- במקורות מצריים קדומים (שֲׁאְיְתְּ,šꜥy.t) בהוראת משקה.
השורש שׁתה
|
- שורש זה מחולק לשני שורשים נפרדים. שורשים אלה התפתחו ממקורות שונים או שהוראותיהם התרחקו זו מזו במידה רבה:
- שׁ־ת־ה א - צריכת נוזלים.
- שׁ־ת־ה ב - הנחה ושימה ביסוד דבר.
| |
|
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
שתייה
|
הגייה* |
shtiyah
|
חלק דיבר |
שם־עצם
|
מין |
נקבה
|
שורש |
ש־ת־י/ה
|
דרך תצורה |
|
נטיות |
|
- דבר המשמש בסיס לדבר מה אחר; יסוד.
- ”מִשֶּׁנִּטַּל הָאָרוֹן, אֶבֶן הָיְתָה שָׁם מִימוֹת נְבִיאִים רִאשׁוֹנִים, וּשְׁתִיָּה הָיְתָה נִקְרֵאת, גְּבוֹהָה מִן הָאָרֶץ שָׁלשׁ אֶצְבָּעוֹת, וְעָלֶיהָ הָיָה נוֹתֵן.“ (משנה, מסכת יומא – פרק ה, משנה ב)
- ”ושתיה היתה נקראת. תנא: שממנה הושתת העולם.“ (בבלי, מסכת יומא – דף נד, עמוד ב)
- ”הם הם מראות שתיָה לנפשי, צורות יסוד, שנתנו לי משמים חנם [...].“ (ספיח, מאת ח"נ ביאליק, 1923, באתר מאגרים)
- מן שָׁת. המלה מופיעה על פי רוב רק בצירוף "אבן שתיה".